China on Tuesday advised its citizens in Afghanistan to leave the country “as soon as possible,” following a coordinated attack by Islamic State militants the previous day on a Chinese-owned hotel in the heart of Kabul.