While Sweden, one of Europe's leading "jihadi exporters" per capita, has long been facing the problem of returning "foreign fighters," jihadi widows stuck in the Middle