The wives and children of Islamic State fighters captured in Syria filed a legal complaint against French authorities for refusing to repatriate them, their lawyers anno