Foreign terrorist groups, including some Islamic State and al-Qaida affiliates, may have the desire to launch major attacks on U.S. soil, but decades of counterterrorism work have made carrying out such an operation