A crocodile-infested river is being searched by police divers looking for the bodies of a British botanist and his wife who were kidnapped by a gang with links to ISIS.