Qatar’s prime minister said Monday that his government was working to relay a new cease-fire proposal to Hamas after “good progress” was made in talks involving Israel and the United States over the weekend