Lebanese security services are still searching for six people wanted over an attack that led to the death of an Irish peacekeeper in December, a judicial source said.